Read this in English

Polityka prywatności — Outpost

Ostatnia aktualizacja: 29 lipca 2026

W skrócie: Outpost nie zbiera, nie przechowuje na żadnym naszym serwerze ani nie udostępnia jakichkolwiek danych osobowych swoich użytkowników. Nie ma konta, nie ma logowania, nie ma naszego backendu. Wszystkie dane, które wpisujesz w aplikacji — w tym klucze SSH, tokeny API i hasła do Twoich własnych serwerów — pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu, w postaci zaszyfrowanej.

1. Kim jesteśmy

Outpost to aplikacja mobilna do monitorowania samodzielnie hostowanej infrastruktury (Proxmox VE, Proxmox Backup Server oraz serwery zarządzane przez SSH, w tym Linux i Windows Server), stworzona i utrzymywana przez Marka Otulakowskiego. Niniejsza polityka prywatności dotyczy wyłącznie aplikacji Outpost dostępnej w App Store i Google Play.

2. Jakie dane przetwarza aplikacja

Aplikacja nie wymaga zakładania konta ani logowania. Dane, które konfigurujesz w aplikacji — adresy i porty Twoich serwerów, nazwy wyświetlane, klucze SSH, tokeny API, loginy i hasła do Twoich własnych serwerów, odciski palca kluczy hosta SSH i certyfikatów TLS, oraz ustawienia aplikacji (motyw, język, interwał odświeżania, blokada biometryczna) — są zapisywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu, w zaszyfrowanej formie (Keychain na iOS, mechanizm oparty o Keystore na Androidzie). Żadne z tych danych nie są wysyłane na jakikolwiek serwer należący do autora aplikacji, ponieważ taki serwer nie istnieje.

Aplikacja nie zbiera danych osobowych (imienia, adresu e-mail, numeru telefonu, lokalizacji użytkownika), nie korzysta z kont użytkowników, nie wyświetla reklam i nie zawiera żadnych narzędzi analitycznych ani śledzących.

3. Do czego łączy się aplikacja

Jedyne połączenia sieciowe, jakie nawiązuje Outpost, prowadzą bezpośrednio z Twojego urządzenia — bez pośrednictwa jakiegokolwiek serwera autora aplikacji:

Sposób przetwarzania danych przez powyższe usługi zewnętrzne (ipapi.co, No-IP) podlega ich własnym politykom prywatności.

4. Opcjonalna synchronizacja iCloud

Jeśli włączysz opcjonalną (domyślnie wyłączoną) synchronizację iCloud, Twoje ustawienia aplikacji są synchronizowane pomiędzy Twoimi własnymi urządzeniami iOS za pośrednictwem Twojego własnego konta iCloud. Ten proces odbywa się w całości w infrastrukturze Apple, na zasadach opisanych w polityce prywatności Apple — autor aplikacji nie ma dostępu do tych danych.

5. Eksport i import danych

Aplikacja pozwala wyeksportować wszystkie dane (endpointy, dane logowania, klucze) do jednego zaszyfrowanego pliku, chronionego hasłem, które sam ustalasz. Ty decydujesz, gdzie taki plik zapisać lub komu go przekazać (np. żeby przenieść dane na nowe urządzenie) — autor aplikacji nie ma do niego dostępu.

6. Blokada biometryczna

Jeśli włączysz opcjonalną blokadę biometryczną, uwierzytelnianie (Face ID / Touch ID / kod urządzenia) odbywa się w całości przy użyciu standardowych mechanizmów systemowych iOS/Android. Aplikacja nigdy nie ma dostępu do Twoich danych biometrycznych — system operacyjny zwraca jej wyłącznie wynik "tak/nie".

7. Udostępnianie danych stronom trzecim

Outpost nie udostępnia, nie sprzedaje ani nie przekazuje żadnych danych użytkownika stronom trzecim, ponieważ nie gromadzi ich na żadnym własnym serwerze — nie ma więc czego udostępniać.

8. Przechowywanie i usuwanie danych

Każdy endpoint, klucz, tożsamość i token możesz w każdej chwili edytować lub usunąć bezpośrednio w aplikacji. Odinstalowanie aplikacji z urządzenia trwale usuwa wszystkie lokalnie zapisane dane (poza kopią w iCloud, jeśli świadomie włączyłeś synchronizację — tę możesz usunąć w ustawieniach iCloud swojego urządzenia).

9. Prywatność dzieci

Outpost nie jest kierowany do dzieci i nie zbiera świadomie żadnych danych od osób w jakimkolwiek wieku, ponieważ nie zbiera danych osobowych w ogóle.

10. Zmiany w polityce prywatności

Jeśli w przyszłości zmieni się sposób działania aplikacji (np. zostaną dodane funkcje wymagające przetwarzania danych), niniejsza polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana wraz z datą na górze strony.

11. Kontakt

W sprawach związanych z niniejszą polityką prywatności możesz skontaktować się z autorem aplikacji pod adresem: marek.otulakowski@gmail.com.